Posts

Pillole di buon senso!

Durante la parentesi romana, ovviamente non ci sono mancate incombenze burocratiche e faccende di varia natura da sbrigare. In particolare era per me fondamentale portare il Piccolo Esploratore dal pediatra. Avevo preso appuntamento un mese prima. Non che lui abbia qualche problema, anzi. Sarà per il gran freddo provato durante il passato inverno, sarà che di sangue siculo ne ha solo per metà: ma il Piccolo Esploratore scoppia di salute. Non ha mai preso neanche un accenno di raffreddore! Se me lo avessero detto a Gennaio, mentre preparavo le valigie per la grande partenza, non ci avrei mai creduto.
Ad ogni modo, dato che qui, andare dal pediatra richiede un’organizzazione che tra le altre cose, coinvolga anche una traduttrice, ho deciso di non portarlo se non strettamente necessario. Così, poiché non ha visto pediatri per mesi, mi sembrava opportuno fare un punto della situazione. In italiano. Tanto per non innescare dubbi, vi dico subito che la visita è andata bene. Ovviamente, una volta tornati in Italia, potro cominciare a farlo mangiare in modo meno asettico. I vasetti di omogenizzati, per quanto siano perfettamente equilibrati nei loro dosaggi, sono privi di quei simpatici batteri che ci rendono un po’ più immuni da grandi. Recupereremo!
Read more

, ,

Di ragione e di Sentimenti

DSC_6128

Ci sono momenti in cui le divergenze culturali che incontro e con cui mi scontro ogni santo giorno, qui in Bulgaria, prendono forma. Diventano pensieri grigi e densi e si impadroniscono della mia mente. Iniziano a girare vorticosamente tra testa, cuore, polmoni, braccia, gambe, dita. Le vedo e le sento tutte. E mi accanisco e ne scopro di nuove. E ne ricordo altre ancora. Certo, sono affascinanti. E, si, non c’è cosa più interessante che avvicinarsi ad una cultura diversa dalla propria. Un’opportunità per pochi fortunati. Ma in questo momento non la penso così. Read more